Dvojezični knjižni projekt “Unser Kärnten/Naša Koroška. Poskus literarne obdelave” je hkrati tudi posebna antologija o Koroški. Besedila 40 koroških avtoric in avtorjev v obeh deželnih jezikih spremljajo dela 20 koroških umetnic in umetnikov. Izdali so knjigo Mohorjeva založba Celovec, Koroška zveza pisateljic in pisateljev ter Društvo slovenskih pisateljev v Avstriji v okviru spominskega leta CarinthiJa 2020 ob 100-letnici koroškega plebiscita.
Koroška je dežela pisateljic in pisateljev!
Od Bachmannove do Handkeja, od Lipuša do Haderlapove imamo mednarodno priznane in zelo čislane avtorice in avtorje, ki dajo pečat deželi in izvirajo iz obeh narodnih skupnosti. Pogosto držijo deželi pred obraz kritično zrcalo in tako postajajo sooblikovalke in sooblikovalci pri razvoju dežele s tem, da opisujejo deželo in prebivalstvo najjužnejše avstrijske zvezne dežele. Ne redko – bolj ko ne praviloma – so se postavili proti glavnemu miselnemu toku in opozarjali na probleme, tako so postali prenekaterikrat tihi in glasni opominjevalci. Še posebej v vprašanju sožitja obeh narodnosti na Koroškem so bili pisateljice in pisatelji tisti, ki so se zavzemali za podporo vse bolj ob rob potisnjenima slovenskemu jeziku in kulturi in zahtevali njuno enakovrednost. Poleg estetskega užitka literarnih prispevkov je to tudi močno sporočilo antologije “Unser Kärnten/Naša Koroška”.Knjigo lahko kupite mdr. v Mohorjevi knjigarni v Celovcu (Vetrinjsko obmestje/Viktringer Ring 26), na spletu pod www.mohorjeva.com ali v splošnem knjigotrštvu.
Pa še podatki o knjigi:
200 strani,trda vezava, format: 21 x 21 cm, cena: € 24,00.